カーナビと携帯

ちょい前に買った「Symphony X」の新譜をカーナビのHDDに入れたのだが、当然のことながらタイトルが取得できない。
携帯でCDDBの情報を取得するためにケーブルを買いに行った。しかしである。

「Softbankの3G携帯は、Bluetoothでの接続しかないんですよ。」

といわれた。わが814Tにそんな機能はない。
あきらめた。

どうすっかな。